直球なネーミング「シシトレール」

【野生動物の被害額、1年間で196億円】でも紹介しているように、人的被害が多く伝えられるため意外に思うかもしれないが、農作物への被害はイノシシによるものがもっとも大きい。「一番畑を荒らしている」というイメージの強いサルが16.3億円なのに対し、イノシシは55.3億円にも及ぶ(年間)。農家の人たちがイノシシ対策に躍起となり、そのニーズに応える「シシトレール」が登場するのも納得がいく。

「シシトレール」はイノシシ向けの捕獲箱の罠(わな)。野生動物捕獲ドキュメント番組(コーナー)でよく登場する、金網製の箱だ。組み立て分解式なので移動も簡単、作業中に間違って戸を落としても人の足をはさむこともない処置が施してある、捕獲したイノシシをしかるべき場所に運びやすいよう、軽トラックにぴったり収まるような大きさで作られているなど、さまざまな仕組みが用意されている。

価格は9万2400円(税込み)とそれなりに高価なもの。また「シシトレール」を購入しても設置には「狩猟」に該当するため、狩猟免許の取得などが必要になる(【解説ページ】)。畑を持っている人や近所に野山があってイノシシの襲来に頭を抱えている人など、ニーズは限られてくるが、必要な人には注目のアイテムといえよう。

それにしても「イノシシ」が「獲れる」から「シシトレール」とは。いかにもストレートで分かりやすく、そしてシンプルなネーミングである。あまりにもストレート過ぎて少々吹き出してしまう(トリガー記事では「やっつけすぎだ」という感想だが、否定もできまい)。しかし同時に一度聞いたら忘れないことを考えると、名づけ方としては成功なのだろう。

(最終更新:2013/08/06)