今調査は2月1日から8日の間にネットを通じて5308人の男女に対して行われたもの。調査結果は次の通り。リンク元には男女別、年齢層別の詳細データも記載されている。

トップは男女共に「お歳暮・お中元」。冒頭でも述べたように、慣習そのものは廃れていく傾向にあるものの、依然として「あって当然のもの」という認識が強いお歳暮やお中元。「暮れの元気なご挨拶♪」のテレビCMコピーにもあるように、一年の節目に「お元気でなにより」との意思表示と感謝の意を込めての贈り物なのだが、外国人にとっては「何でわざわさモノを贈らなくてはいけないんだ」と日本人が考えているということなのだろうか。

第二位は全体としては「遠慮・謙遜」。特にアメリカや日本の近隣諸国に多い「間違っていても自己主張して我を押し通さなければ負け。声の大きいもの勝ち」的な傾向を良く見ている日本人にしてみれば、日本の「遠慮・謙遜」という考えは理解しがたいと考えられているのかも。

第三位は「正座」。外国人にとっては「日本風のヨガか?」「東洋の神秘だ」と思われている、と感じるのかもしれない。文化や歴史を知らない人にとっては、単に足がしびれる不思議な態勢でしかないからだ。

なお男女別では男性の第二位に「宗教観」が、第四位に「納豆を食べる」が入っているなど、男女による考え方の違いがうかがい知れる。また年齢を経るごとに意見が分散し、60歳以上になると「節分・豆まき」がトップ(女性は茶道やお歳暮・お中元などと同数)に位置しているのが興味深い。