記事によれば、配信の際にはボーダフォンから技術供与を受けることも検討中。また、日本でのサービスブランド名は現在の「ボーダフォン」から変更される見通し。なお買収については、ソフトバンク側がイギリス･ボーダフォンが保有する約98％の全株式取得を希望しているものの、イギリス・ボーダフォン側では一定割合の継続保有を希望しているとのことで、保有数についてツメの交渉が行われているという。

コンテンツの流用活用という意味では、ボーダフォンの日本法人取得とあわせ、極めて効果的と思われる今回のソフトバンクによる一連の動き。大きな絵地図が描かれているようだが、うまくいくかどうかは今後の舵取り次第というところだろう。とはいえ、すでにヤフーなど各種インターネット上での「土台」を持っているだけに、ゼロからはじめるよりははるかに展望は明るいといえよう。